Наступны

Беларускія тэксты

«اپاسيیاناتا»

ه. لوکانسکي

Чытаць гэты тэкст кірыліцай

پا-رعزنامو لِوذي وْسپرىمایوض موزىکو. توت منعگایه زالِهژىض اد ناسترعیو… شمات رازعوْ منِه داوٍُعذيلاسِا سلوخاض سلاوٍُوتویو «اپاسيیاناتو» بِهتخعوٍُِهنا وْ وٍُىکانانِني تاکيخ سوسِوٍُِهتنا وٍُِادعمىخ پيیانيستاوْ, یاک سِوٍُِاتاسلاوْ رىختهر ي هميلِ گيلِهلِس. الِه, بادای, تاکعگا معصناگا ي نِهزابىوْناگا وْراژانِنِا, یاک ادنعیچى, یانا یاشچه نِه وٍُىکليکالا وْ مِانِه نيکعلي. ا وٍُىکاناوْصام تادى بىوْ زوسيم نِهوٍُِادعمى پيیانيست.

و گهتى وٍُىخادنى مایسکي ذِهنِ نا گارادسکيم ستادىیعنِه پراخعذيلي سپارتىوْنىیا سپابعرنيصتوٍُى. پا-وٍُِاسنعوٍُامو یارکا سِوٍُِاصيلا لاسکاوٍُایه سعنصا. وسِودى, ذِه ختع معگ, راسِسِهليسِا ذِهصي ي ژعنکي افيصهراوْ — پاستایاننىیا بالِهلِشچىکي.

يگراوْ نِهوٍُِاليکي دوخاوٍُى ارکِهستر. پرىگعژىیا وٍُالِسى ي باذِعرىیا مارشى ناداوٍُالي سپارتىوْنامو سِوٍُِاتو اسابليوٍُویو وْراچىستاسِض.

اپعوْدني ستالا وٍُِهلِمي دوشنا. ادچووٍُالاسِا, شتع زِبيرایهصصا ناوٍُالِنيصا.

تاک ي زدارىلاسِا. رهزِکيیا پارىوٍُى وٍُِهترو وْزِنِالي وْگعرو سلوپى پىلو. ژاوْتاوٍُاتایه وٍُعبلاکا زاکلوبيلاسِا وْ گاراچىم پاوٍُِهترى ي پانِهسلاسِا وْ بعک لِهسو. نا سوخویو زِاملِو وْپالي پِهرشىیا صِاژکيیا کرعپلي داژجو.

دا بليژهیشاگا بودىنکا — دعما افيصهراوْ — کينوليسِا, یاک پا کامانذِه, ي سپارتسِمِهنى, ي بالِهلِشچىکي. پراستعرنى وٍُِهستىبِولِ وٍُِهلِمي خوتکا ناپعوْنيوْسِا لِوذمي. چوليسِا وْسخوٍُالِاوٍُانىیا گالاسى. 3 دروگعگا پاوٍُِهرخا دانعسيليسِا صيخيیا گوکي موزىکي. منِه زاخاصِهلاسِا پادنِاصصا تودى.

و کوتکو وٍُِاليکای زالى ستایاوْ چعرنى رایالِ. يگراوْ مالادى سِارژانت, ا وٍُایسکعوْصى, شتع اکروژىلي یاگع, وٍُِهسِهلا پرىتوپوٍُالي وْ تاکت. سِارژانت وسِميخاوْسِا. پعتىم پاگلِاذِهوْ و اکنع. نيزکایه نِهبا زاسلالي گوستىیا صِعمنىیا خمارى. توٍُار سِارژانتا راپتام ستاوْ سوریعزنىم. یعن زيرنووْ نا سوٍُايخ سلوخاچعوْ ي وْزِاوْ پِهرشى اکعرد «اپاسيیاناتى».

چارعوْنىیا گوکي موزىکي بِهتخعوٍُِهنا صيخا پاپلىلي پا پراستعرنای زالِه… دعژج امالِ و تاکت موزىصى زابارابانيوْ پا معکرىخ شىباخ. نا وٍُوليصى زوسيم سِصِامنِهلا. گروکات گرعمو چووْسِا وْسِع وٍُىرازِنِهی, نابليژاوْسِا, ي رازام ز يم ناراستالا خوٍُالِا گوکاوْ, پِهراتوٍُارایوچىسِا وْ بورليوٍُى پاتعک وسخوٍُالِاوٍُانىخ دوماک ي پاچوضصِاوْ.

نيختع تاک داکلادنا نِه وٍُىکازاوْسِا پرا «اپاسيیاناتو », یاک فرانصوزسکي پيسِمِهنِنيک رامهن رالان: «پالىمِانى پاتعک و گرانيتنىم رهچىشچى».

نِهچاکانا وْ ستىخيي گوکاوْ ناراذيلاسِا مِهلعدىیا نِهیکاگا «زداوٍُالِنِهنِنِا». گهتا پاچالاسِا دروگایا, پاوٍُعلِنایا چاستکا ساناتى. I وْ تعی ژا چاس, بىصصام بى وْ ادکاز موزىصى, دالِعکا, ناد سامىم لِهسام, نا خوٍُيلينکو وٍُىگلِانولا ز-زا صِعمنای خمارى نِاسِمِهلایه سعنصا. الِه وْ گهتای کارعتکای پِهرادىشصى, شتع زِمِانيلا سورعوٍُى خاراکتار مِهلعدىي نا مِاککي, پِاشچعتنى, ادچووٍُالاسِا ترىوٍُعژنایه چاکانِنِه. راپتام مالانکا, نيبى تعنکایا دىرىژعرسکایا پالاچکا, چىرکنولا یارکای وسپىشکای, ي پراز يمگنِهنِنِه راسکاتى گرعمو, بىصصام ارکِهستر-گيگانت, ستراسِانولي زِاملِو.

ناپروژانِنِه گوکاوْ داسِاگنولا سوٍُایعی مِاژى. پيیانيستو نيبى پِهرادالاسِا چاستکا گهتای ستىخيینای سيلى. يمکليوٍُا بِهگالي تعنکيیا پالِصى پا کلاوٍُيشاخ رایالِا. پارىوْ وٍُِهترو پراز ادکرىتویو فعرتکو ناصِاگنووْ لِعگکویو شتعرو نا اکنِه, پِهراتوٍُارىوْشى یایه, یاک وسيم زدالعسِا, و مِاصِهژنى وٍُِهترازِ.

و زالِه بىلي سالداتى, سِارژانتى, افيصهرى, يخ ژعنکي. یانى وْسِه زاراز بىلي ابیادنانى پاچوضصِعم گلىبعکاگا سوپِهراژىوٍُانِنِا. صِاژکا سکازاض, یاک رازومِهوْ ساناتو بِهتخعوٍُِهنا کعژنى ز يخ, الِه راوْنادوشنىخ نِه بىلع.

پاستوپعوٍُا وْدارى گرعمو ادداليليسِا, زمعوْکلي. راستالي ي اپعشنيیا اکعردى موزىکي. سِارژانت اپوسِصيوْ روکي ي نِهکاتعرى چاس سِاذِهوْ نِهروخعما. I منِه پادومالاسِا, شتع وْ گهتایه يمگنِهنِنِه کعژنى ز ناس خعض و نِهکاتعرای ستوپِهني ادچووْ تعیه گلىبعکایه یادنانِنِه ز ژىضصِعم ي پرىرعدای, یاکعیه ادنعیچى تاک وسخوٍُالِاوٍُالا دوشو بِهتخعوٍُِهنا.